Питання: Я була охрещена в церкві мп ім’ям Елена. Як мені бути тепер, адже на українській мові моє ім’я Олена, перехрещуватись гріх… За яким ім’ям заказувати за помин померлих, якщо людина хрещена ім’ям Николай?

Відповідь: доброго дня. З цим взагалі ніяких проблем немає: можете записувати чи називати своє ім‘я українською мовою — Олена. Для цього перехрещуватись не треба. Так само з іменем Миколай. Спаси Вас Господи.