Питання: Можна похрестити дитину ім’ям Елеонора?

Відповідь:Доброго дня. Можна, але розглянемо можливі варіанти даного питання.

Є традиція називати дитя при хрещенні іменем святого, щоб він став покровителем дитини та біля престолу Божого молився і разом з ангелом охоронцем допомагав йти по життю. В списку православних імен святої Елеонори немає, тому можна вибрати співзвучне ( Єлена, Олена) і називати у повсякденному житті Елеонора, а коли вона буде приймати участь у Церковних таїнствах, називати ім‘я, яке дали при хрещенні, тобто Елена чи Олена. Така практика існує, наприклад святу княгиню Ольгу хрестили з іменем Єлена, а святого князя Володимира — Василем.

Ім‘я Елеонора має грецьке та єврейське походження, перекладається як «милосердя, співчуття», «Бог моє світло». Ці народи знали християнство раніше за нас, слов‘ян, тому цілком можливо, що такі святі вже є, просто ми про них не знаємо, оскільки в перші століття християнства кров християнських мучеників лилась рікою, це відбувалось на територіях де, цілком можливо, було чимало Елеонор. Тому існує ще одна традиція, грецька — давати будь яке ім‘я, бо це ім‘я якогось святого. В такому випадку хрестять дитину іменем Елеонора, вона окрім ангела охоронця має покровителем святих Елеонор, але саме яких-невідомо, тому молитися до них можна лише через загальні молитви, загальним святим.  Також, не у всіх храмах можуть приймати записки з іменем Елеонора, тому потрібно буде з собою брати свідоцтво про хрещення, як доказ, що підтверджуватиме дійсність.

Перед хрестинами, обов’язково, обговоріть це питання зі священиком. Спаси Вас Господи!